For readers of Livy and students of Roman republican history, the idea that names revealed character and foretold behavior is familiar: a Manlius Torquatus can be expected to treat his...